Pair writing
A method in which a subject matter expert and a content designer write together, on the same screen or document, starting from the needs of the people who will read it.
What it’s for
It helps when a text keeps going back and forth between the person who knows the subject and the person who writes: alone, one leaves the jargon in and the other may get the facts wrong.
Key elements
Start with the needs
Before writing, agree on the questions readers will have and what the text must say for legal reasons.
Two roles
The expert brings the knowledge; the designer asks what each term means and whether there’s a simpler way to say it.
Take turns at the keyboard
One person types and the other asks questions, and they swap every so often; short sessions, an hour or less.
Facts first
The session settles the content; formatting and polish come later.
How it’s done
You agree on the needs and the structure, in the order the questions will come up.
You write together, cutting jargon and checking every fact.
You polish the draft and the subject expert checks that it’s still accurate.
Applications in design
When to use it
For technical, legal, or public policy content, where accuracy and clarity matter at the same time.
Avoid
Adding more people to the session: it works with two, and a third joins only when the text needs translating.
Don’t fall for it
Set a deadline for final feedback: otherwise the draft goes round in circles between reviewers again.
Connections
Related to
Authors and works
- 2016
Sue Davis
Described how the UK Government Digital Service pair writes, in four steps, from agreeing on the needs to gathering feedback.
- 2021
Welsh Government
Adopted it in its guidance, with turns of about 15 minutes and sessions of an hour at most, and added “trio writing” with a translator.
- 2024
Sarah Winters and Rachel Edwards
Devoted a chapter to pair writing in the second edition of Content Design.
Sources
Original sources
- Davis, S. (2016, September 21). It takes 2: How we use pair writing. Government Digital Service Blog. View source: Davis, S. (2016, September 21)
Secondary sources
- Gobierno de Gales (2021, 22 de septiembre; actualizado en 2025). Pair and trio writing: GOV.WALES. GOV.WALES. View source: Gobierno de Gales (2021, 22 de septiembre; actualizado en 2025)
- Winters, S., & Edwards, R. (2024). Content design (2nd ed.). Content Design London. View source: Winters, S., & Edwards, R. (2024)
Last reviewed: